domingo, 30 de marzo de 2008

Hay un dicho que dice

Un poco más del tomito de Miguel Cruz, porque se me hizo útil la parte dedicada a los refranes.

Tienta recordar ahora varios que hablan de asuntos o importantes o actuales. Pero mejor hago un solo apunte, que con eso creo que basta.

El autor hace una pasada por la literatura gnómica, parenética, sapiencial o como se la quiera llamar a esta modalidad de condensar experiencias y profundidades en sentencias que ayudan tanto a pensar como a vivir y las relaciona con las raíces de la cultura argentina, aunque esa parte está menos desarrollada.

Entre otras, hace algunas observaciones atinadas respecto del entendimiento de los refranes y sentencias, la mayor parte de las veces necesitados de una inteligencia más o menos aguda, tanto para saber qué dicen como para aplicarlos con acierto.

Y así, pasa por el Libro de los Proverbios para recordar algunas pocas cosas al respecto.

Por ejemplo, en el capítulo 26 se habla del necio y hay allí dos dísticos curiosos (4-5) que parecen un error o un enigma. Y no lo son, claro.
No respondas al necio según su necedad,
no sea que tú también te vuelvas como él.

Responde al necio según su necedad,
no vaya a creerse que es un sabio.