The Road goes ever on and on
Down from the door where it began.
Now far ahead the Road has gone,
And I must follow, if I can,
Pursuing it with weary feet,
Until it joins some larger way,
Where many paths and errands meet.
And whither then? I cannot say.
The Road goes ever on and on
Out from the door where it began.
Now far ahead the Road has gone,
Let others follow it who can!
Let them a journey new begin,
But I at last with weary feet
Will turn towards the lighted inn,
My evening-rest and sleep to meet.
John R. R. Tolkien
Más lejos. Cada día
más lejos del país, la casa, el agua fresca
y de todas las cosas.
Más lejos de los árboles,
los juegos de los niños, las canciones
y de la arena gris de los caminos.
Más lejos, más allá
del viento que barrió la sierra, el llano: el viento
que pasa y vuelve y pasa
como las estaciones de los años.
Más allá y otra vez y más allá, más lejos
que lo que dicen mudos
unos versos de hierro y que en su herrumbre
tiñen de vida el canto desvaído.
Más allá, mucho más, lejos, más lejos.
La distancia de un mar,
la del olvido,
la de toda la historia y las palabras.
Más allá, cielo arriba, noche adentro
sobre el campo de estrellas:
la luz batalladora,
el sol dormido,
el aire limpio y quieto
sobre las eras verdes y onduladas...
Singladura de sangre sobre sangre,
viaje del corazón,
del fuerte corazón animoso y herido:
siempre lejos y más
y más allá hasta el puerto y la posada.
Más allá, lejos, viaje...
Lejos será una vez un allá sin tormentas,
sin ausencia, ni muerte ni desiertos,
sin vanas vanidades
ni oquedades ruidosas que preñan las distancias;
sin más viaje entre tierras y sierras de arroyos aturdidas,
sin arriba ni adentro,
ni abajo,
sin afuera.
Allí estaré ese día.