miércoles, 23 de agosto de 2006

No tiene arreglo

Tal vez, el problema esté en la palabra misma.

Aborto, aunque parecería para algunos tener una carga, no dice demasiado. Etimológicamente, para empezar, está despenalizada.

Si orior es nacer, ab-orior es no nacer.

Ni siquiera el diccionario puede hacer mucho:
Interrupción del embarazo por causas naturales o deliberadamente provocadas. Puede constituir eventualmente un delito.
De modo que, discutan todo lo que quieran sobre el momento en que efectivamente se está matando a una persona indefensa. Discutan todo lo que quieran sobre los derechos del niño, sobre el código penal, la lay natural o el código de ética.

Una vez que se hayan puesto de acuerdo o no sobre el asunto, por lo pronto cambien la palabra.

Si de lo que están hablando es de matar a una persona indefensa, porque es eso lo que se está haciendo, ya no usen la palabra aborto.

Porque o es un eufemismo, o es políticamente correcto (aunque parezca raro...), o es un error de concepto o es un error retórico.

Cuando se trata de matar a una persona indefensa, hay que decir matar a una persona indefensa.

Se dirá entonces
como médico estoy de acuerdo con matar a una persona indefensa,
tengo objeción a que se mate a una persona indefensa,
estamos defendiendo el derecho de la mujer a matar a una persona indefensa,
queremos que cualquiera tenga derecho a matar a una persona indefensa,
es preferible resolver el asunto matando a una persona indefensa,
estoy a favor de la vida, por eso propongo que se mate a una persona indefensa.

O, en la redacción del articulado penal, por ejemplo, podría decirse incluso que
no será punible matar a una persona indefensa en tales y cuales casos.

Mientras se siga usando la palabra aborto, no tiene arreglo. Será primero un derecho y después será obligatorio.

No es mucha la diferencia, sin embargo.

Empecemos sí al menos por las palabras. Pero es posible que usar un término u otro apenas alcance para retrasar lo que parece ineludible.

Porque al fin final no se trata de palabras.