Falstaff le dice a Hal

...se me enviará a buscar temprano esta noche.

Enrique IV, II, act. V, esc. V

William Shakespeare

Te digo, Hal, que soy esa Inglaterra
hija del viento, el mar y de los bosques,
la de la risa que alborota el aire,
la de la espada en cruz y la taberna.
Es a mi sangre, Hal, que va la herida;
ebrio de gloria voy por los caminos,
britano y vanidoso, vocinglero:
toda Inglaterra en mí vive y dormita.
Soy el desecho ahora, la memoria
de una escoria del tiempo sepultado
bajo los campos verdes de la patria.
Y la alegría soy bajo la sombra
de las hayas y robles. Como un arco,
me volveré a tensar, cuando haga falta.